Posts Tagged ‘peking’

贴图一张

虽然我是中国人,我如果不看中文,实在没办法搞懂这句中式英语想告诉我什么东西。

在国内公共设施上见到、听到的英语,除去涉外场所(机场、海关等),我觉得北京地铁用得最好,大概是托 2008 的福吧。第一次听到地铁报站正确地读出母校的英文名的时候好感动……

标签: , ,

回国随记 3——Photos

唉,摄影技术太差了……

纪念堂
3 号到 5 号设备维修。

城管执法
2009.6.4,左边是人民英雄纪念碑。

马来西亚国旗与城楼
2009.6.4,左边的国旗是马来西亚的。城楼在下面看来没人,其实是开放的,虽然也同时在 “设备维修”。

两张门票
下面那张票印了日期,上面那张要是也印多好。

羊驼
神兽夫妇马勒和歌碧住在动物园西北角,很容易找到的。它俩就不肯给我一个正面。

贴近文明,靠近方便
比 “向前一小步,文明一大步” 牛多了。

机场的赛门铁克
这个窗口,贵校的童鞋都很熟悉吧!

国际出发
摄于二号航站楼候机室。我要上纲上线……

二号航站楼
出发前打印的一张地图,在准备扔掉时才注意到 “二号航站楼” 的那个精彩翻译,太有喜感了。

标签: ,