Posts Tagged ‘CJK’
他们大概还是想恢复的
由 chys 发表于 2009 年 08 月 19 日但是又不敢。所以只敢隔几年小折腾一下。
对比一下大陆宋体和台湾明体（即宋体）这 44 个字的写法。以下图形中第一行是中易宋体（SimSun），可以认为是改动前的大陆宋体字形标准；第二行是华康细明体（MingLiU），可以认为是台湾明体字形标准。
第一组，左上角 “王” 最后一横改提，向对岸靠拢。
第二组，最后一画捺改点，除 “汆” 外是向对岸靠拢。
第三组，左上角 “巳” 最后一画竖弯钩改竖提，向对岸靠拢。
第四组，“朩” 改 “木”，部分向对岸靠拢。这一组影响最大，“亲”“杀” 改完以后感觉都不像了。
第五组，横折钩改横折，这一组不是向对岸靠拢。
第六组，带 “辰” 的半包围改上下结构，向对岸靠拢。
第七组，“毂” 增加一画，向对岸靠拢。
听说又要改汉字了？
由 chys 发表于 2009 年 04 月 09 日http://news.163.com/09/0409/02/56E3J22I0001124J.html
二简字的教训还不够啊……
不过，相信这一次还是小改动。查了一下，近 20 年来小改动有好几次，除了 86 年取消二简字外，其他几次很少注意到：
86 年废二简字的同时，对原简化字方案作了四处修改：“覆” 不再简化为 “复”；“像” 不再简化为 “象”；“叠” 不再简化为 “迭”；“囉” 的简体由 “罗” 改为 “啰”。
88 年恢复了一批异体字，包括 “於” “骼” “凋”（此前 “凋谢” 的所谓规范写法是 “雕谢”）。
93 年将 “鎔” 从异体字整理表中移除，确定 “镕” 为所谓规范简化字。明显的政治原因。
97 年又有一次小改，非常用字。
从报道来看，这次要把 “干” 拆成几个字么？还是先把 “下面” 和 “下麺” 分开吧，我看这个问题更大……
=========== 我是 ps 的分隔线 ===========
ps 1. 写简转繁的程序时，总是对此恨之入骨的，需要人为地加很多词组进去，但是 “下面” 这样的情况还是无法解决。有时候真想当年 tg 没搞这个简化现在就没这么多破事；但是，换一个角度，“这正是我们赖以生存的门槛啊”*，搞得越麻烦越好，最好再创造一批全新的字出来，一定要现在的字库没有的。到时候有了 “繁”、“简”、“新简” 三种字形，可以转换的方向一下从两种提高到六种，我们码工又有饭吃了。（当然，叫 “新简” 太土了点，最好命名为 “和谐体” 或者 “不折腾体”。）
所以，大家都抱怨夏令时麻烦时，我为它叫好，中国最好赶快恢复使用，并且规则越复杂越好，比如规定开始时间为：“春分后的第一个月圆后的第二个星期五（如果是 13 号，向后延一周）所在的那周日的凌晨三时二十八分，将钟向前 拔 拨 1 小时 9 分 8 秒 964 毫秒”。
* 门槛理论，版权属于 qbasic@newsmth。
ps 2. 报道源自新京报，不是新华社，因此可信度要打五折。（还好不是环㞗蚀抱）
五笔字型
由 chys 发表于 2009 年 02 月 14 日“用五笔能避免提笔忘字” 绝对是谬论。不仅如此，我还要说：虽然五笔是一种完全的形码，但是用它会打出同音的别字……
大致了回忆一下自己近期用五笔打过的别字，几类：
- 字形和编码都相似的，例如 “校”（suq）和 “样”（sud）；
- 字形相似，编码迥异的，例如 “大”（dddd）和 “八”（wty）；
- 读音相似，编码迥异的，例如 “程”（tkgg）和 “成”（dnn）；
- 有一个字相同的无关词组。例如，“容器”（pwkk）和 “容易”（pwjq）。
我知道自己打字的别字率高，但是以前至少还是坚信第三条不会发生，然而我错了。在写上一篇《传教士》的时候，就把 “自始至终” 打成了 “自始自终”。（“自”=thd，“至”=gcff；这两个字对我是同音的，不好意思。）
打拼音的时候：
心里想的东西 => 句子（心中默念） => 拼音 => 屏幕上的字
打五笔的时候：
心里想的东西 => 句子（心中默念） [=> 字形] => 编码 => 屏幕上的字
熟练使用五笔以后，字形这一步会省掉，完全成了条件反射。如果这时候嘴里在轻轻地念的话，错到同音字的机会大增。
虽然我是小学时就学了五笔，到现在用了十二年，我对有人说要推广五笔以在电脑时代传承汉字文化的说法更不敢恭维，反而认为它更具破坏性。
五笔将汉字大卸八块的方式是饱受诟病的。最有名的大概就是 “礻衤犭牜” 四个部首。最具想象力的是牛字旁，竟然被拆成了一撇加提手旁（丿扌）。
王永民（五笔的发明者）把个人的一些错误笔顺带进了输入法。典型的是右上角的点和右下角的撇的顺序颠倒，例如 “戈”、“成” 等字，在五笔里最后一划都是撇。
（Update: 查了一下发现：在传统直行书写中，这也是正确的；汉字改横行以后这几个字公认的笔顺改为最后写右上角的点。）
某年（2000 左右），新闻 30 分曾报导称小学教学里的笔顺将作修改，以与计算机使用的顺序（显然就是指五笔）一致。这种拍脑袋决策简直和三只小猪有一拼，好在后来因为反对太多没有实施。
（Update: 以上都指五笔 86 版。98 版要合理一些，但使用不广。）
提到五笔，插播一条旧闻：
王永民因为发明五笔字型获得了专利，然而二十多年过去了，购买授权的公司全部来自境外（包括香港、台湾），这着实荒谬。因为在国内，十多家公司强行将他告翻，理由包括：“我们是国有企业，绝对不可能把钱交给王永民，他是私营个体户。” 更甚的是，之后还因为 “诽谤” 其他公司盗用自己的专利被判赔偿。在遭受这两起破天荒的败诉以后，王宣布将出国定居永不回国（后被劝阻）。
标签: CJK
