Posts Tagged ‘China’
趁最近的大环境，民族主义一下
由 chys 发表于 2010 年 09 月 26 日当然我本来是不想发这种东西的。不过这个月还一篇 blog 都没发过，本着学习历史的态度，充个数。
聞一多《七子之歌·臺灣》：
我們是東海捧出的珍珠一串，
琉球是我的群弟我就是台灣。
我胸中還氳氤著鄭氏的英魂，
精忠的赤血點染了我的家傳。
母親，酷炎的夏日要曬死我了；
賜我個號令，我還能背城一戰。
母親！我要回來，母親！
蔣中正，中國國民黨臨時全國代表大會，1938年4月：
日本自明治以來，早就有一貫的大陸侵略計劃。過去甲午之戰，他侵佔我們的台灣和琉球，日俄戰後吞併了朝鮮，侵奪我們旅順和大連，就已完成了他大陸政策的初步；……
当然后来老蒋也不要琉球了，《開羅宣言》：
……日本在中國所竊取之領土，如東北四省臺灣澎湖列島等歸還中華民國。……
（开罗宣言的时候琉球和那个后来中日之间一直在争的群岛是不是已经被美军占了，直到 70 年代归还日本的？）
免责声明：引述某人的作品或演说并不代表支持其观点。
标签: China
Liar
由 chys 发表于 2010 年 08 月 21 日对比这两幅图，分别是国航网站和 flightstats 网站查询我昨天坐的一架航班的状态。
先看国航网站，乍一看肯定觉得它虽然起飞时间晚了，但是在空中追了回来：
真相在这里：
啥也不说了，偷换概念是某些人的本行。
最近那个被害人复活的案子
由 chys 发表于 2010 年 05 月 15 日我相信，即便在一个更公正的司法下，他仍然会被定罪。参见 Hans Reiser 杀妻案——他的妻子在跟他闹矛盾之后失踪，在他的车上发现她妻子的血迹，大陪审团据此认定他妻子就是他杀的。
事实认定本就是以合理性代替真实性的过程，A 和 B 持刀互砍（参见 B “复活” 后的陈述：他是因为误以为自己砍死了 A 才逃跑的）后 B 失踪，后来在附近发现一具无头尸体，在没有其他人失踪的情况下认定是 B，并且由此推定是 A 杀害的，整个逻辑是完全合理的，村民们也多相信这个结论。如果仅从这个角度说，那两个办案人员实在有点冤，他们无非是想走点 “捷径” 来为他们和村民都深信不疑的结论获得更直接的证据。如果真的到了庭上 A 仍然不认罪，他还是会被判有罪，而且在中国认罪态度不好是要重判的，很可能就直接死刑而不会有缓刑机会了。
我并不是要为刑讯逼供这种严重违反程序正义并且犯罪的行为辩护。我其实只是想说：“瓜田不纳履，李下不整冠” 永远比 “平生不做亏心事，半夜不怕鬼敲门” 更有现实意义……
我们的语言
由 chys 发表于 2009 年 09 月 10 日前段时间有个来自 Umass 的研究（世界各种语言围观汉语，我费了九牛二虎之力才找到这篇链接了原始论文的博文／帖子），总之就是说在西方人心目中汉语有一个很难学的名声。
去年碰到一个曾经学过一学期汉语的美国人，她虽然已经记不清声调的个数是三个还是四个，但还能流利地讲出几个简单的句子。忘了问她觉得学汉语难不难。
也不都是说难的。今天从维基上乱点，看见 Umich 一个教授的汉语 FAQ 页面，里面列出（对英语母语者）学汉语难的地方和容易的地方。几个难点是：
- 与欧洲语言共有词汇少；
- 汉字；
- 声调；
这几点应该大家都同意。然后他给出的两个容易的因素，第一个是：
- 没有不规则动词和复数
这也没啥问题。第二点：
- 中国人通常都比较能容忍外国人犯错——因为普通话对很多中国人来说也是第二语言。
有没有道理呢？想想又有，想想又没。
他们大概还是想恢复的
由 chys 发表于 2009 年 08 月 19 日但是又不敢。所以只敢隔几年小折腾一下。
对比一下大陆宋体和台湾明体（即宋体）这 44 个字的写法。以下图形中第一行是中易宋体（SimSun），可以认为是改动前的大陆宋体字形标准；第二行是华康细明体（MingLiU），可以认为是台湾明体字形标准。
第一组，左上角 “王” 最后一横改提，向对岸靠拢。
第二组，最后一画捺改点，除 “汆” 外是向对岸靠拢。
第三组，左上角 “巳” 最后一画竖弯钩改竖提，向对岸靠拢。
第四组，“朩” 改 “木”，部分向对岸靠拢。这一组影响最大，“亲”“杀” 改完以后感觉都不像了。
第五组，横折钩改横折，这一组不是向对岸靠拢。
第六组，带 “辰” 的半包围改上下结构，向对岸靠拢。
第七组，“毂” 增加一画，向对岸靠拢。
无聊转载：《站在黄花岗陵园的门口》
由 chys 发表于 2009 年 06 月 23 日[转者注：为今年湖北高考作文，作文题为 “站在＿＿的门口”。我居然真的把它读一遍，红色是我标的。
无关一句，如果存心把这首诗解释成反诗，绝对不难。
无关二句，GRE 作文的要求有一条 “必须使用英语”，我们觉得好笑；高考没有规定 “必须使用简体汉字”，就出漏子了吧。]
清宣统三年三月二十九日（西元一九一一年四月二十七日），广州起义暴发。起义之军百二十人持枪械攻入广州督府衙门，两广总督张鸣歧闻风而逃。然义军终因寡不敌众，数百清军围之，起义军多战死。旋革命党人潘达微见而怜之，收烈士之骸，止得七十二具，葬于白云山麓之黄花岗。九十七年之后，时值腊月，会天大雪，余滞于广州，遂至黄花岗七十二烈士之陵。止于其门，百感并至，赋诗一首，诗曰：
赤焰难明赤县天，百年群魔舞翩跹。国土已破何人见，金瓯早缺有谁怜？
皇祚不复天威去，天朝迷梦化为烟。五口通商香港失，断鸿声中夷舰现。
圆明园中尽烈火，太和殿里无君颜。水师已覆巨舰沉，黄海之水腥且咸。
春帆楼上条约订，马关之约逆臣签。大沽台上炮声隆，将士陈尸国门前。
新鬼啾啾旧鬼哭，京洼难日见炊烟。宣战诏书何处寻？言说帝后西秋狝。
辛丑条约庚子恨，落日秋风哭宝剑。六十年来伤国步，八千里外吊民残。[1911-60=1851??]
空向长河咒逝川，不尽国愁在斯年。四万万人齐下泪，天涯何处是神州？
民穷国敝割土地，偿银赔款年复年。可怜越女夜夜哭，半国殖民半封建。
檀香山上聚义士，兴中会中复青天。烈火已燃锤与镰，今将炮火灭清廷。
枪声惊破五羊城，英雄无惧挥宝剑。提携玉泉为国死，何得英名在人间。
悲歌一曲从天落，壮士不再歌易水。晓见江山有炊烟，烈士之魂已沉泉。
人生百年能几何，荒草斜阳土坯间。白云片片魂悠悠，黄花遍野使人愁。
义军已覆化碧土，留得精神载史书。黄花岗上土一抔，埋没荒烟蔓草间。
起事何知一死难，的卢青骢劳鞍鞯。青天白日满地红，镶开碑上覆墓间。
行人往往悲旧事，含愤长忆孙逸仙。无量头颅无量血，可怜换得假共和。
皇冠已覆君前落，不见人间少帝制。百越之人总不忘，秋风秋雨湿黄花。
愁看长江东逝去，却有青史映君前。莫悲往事愤钩沉，但看祖国焕新颜。
沧桑浮沉忆浮生，吾辈发奋应向前。岁月如潮歌似梦，百年弹指一挥间。
红尘梦里忆壮举，烈士陵前有愧颜。吾侪不曾历战火，无复见此漫硝烟。
和平岁月忆往事，史海沧茫不亲见。今春南岭雪满天，雪映梅花忠魂骨。
碧血横飞四塞惊，草木含情风云悲。只因烈士血如海，才使日月换新天。
英雄何只黄花岗，无数忠魂红旗间。百兆国子怀先辈，万里江山动后人。
召公甘为社稷死，感君总能多奉献。至今天下传英名，不使君没蔓草间。
今之河山多锦绣，不复沉沦如从前。工厂遍地多铁马，信息时代在眼前。
民众康乐少悲苦，难以再见愁容颜。吾今立于陵门口，思绪纷飞感万千。
聊诌一诗悼君魂，勿怪字拙人不见。
后记：今日之生活，皆先辈流血而成，今中国多烈士之陵，何止黄花岗耶？然吾平生只至黄花岗，愧矣。今年之秋，料黄花岗之黄花，应于秋风之中透香中华乎？
